给,这就是你想要的中美女主播对话

给,这就是你想要的中美女主播对话

© 敲敲格

一场万众期待的“辩论”开始了。

北京时间5月30日早晨8点23分,中国国际电视台(CGTN)的女主播刘欣和美国福克斯商业(FOX Buisness)频道的女主播翠西·里根(Trish Regan)的跨洋对话正式开始。

辩论发生在翠西·里根的节目Trish Regan Primetime(翠西·里根的高光时刻)中,刘欣以卫星连线的方式出现在节目里。

遗憾的是,由于版权原因,CGTN无法对这场对话进行直播。5月29日下午,CGTN官方微博发布声明称,此次对话在FOX商业频道播出,刘欣仅以嘉宾身份参与节目,节目版权归属于FOX电视台,在经过沟通后,CGTN未获得节目授权直播。

简单提一下双方的背景:

刘欣曾获得世界英语演讲比赛的冠军,从南京大学毕业后就进入了中央电视台新闻频道,曾担任日内瓦分社的负责人,目前在CGTN主持一档新闻述评节目《欣视点》。翠西是福克斯商业频道的当家花旦之一,曾经当选美国新罕布什尔州小姐,毕业于哥伦比亚大学,其就职的FOX电视台曾公开支持共和党与特朗普。

双方的对谈在整个节目开始20分钟后正式开始,整场对话持续了约17分钟,刘欣和翠西·里根就中美贸易摩擦、知识产权问题等话题进行了讨论。

刘欣在开场白中说:“非常感谢Trish,感谢你给我这次机会,从来没有想过能和你进行直接对话。”不过,在对话的一开始,由于卫星连接延时严重,翠西在刘欣不到30秒的开场白中试图打断3次。

但整场辩论似乎并没有大众此前预想的那么“火药味十足”,更像是一场十分平和的跨洋采访。在结束的时候,双方均对彼此表达了感谢。刘欣表示,如果将来翠西还想跟自己讨论,她会非常欢迎,并欢迎翠西来中国看看。

以下是双方对话的部分实录:

Trish:你能不能跟我们说一下你对现在中美贸易谈判的个人看法?

刘欣:我并没有内部消息,所以我并不太清楚中美之间的贸易谈判,究竟到达一个什么样的地步,但是我认为中国政府已经非常明确地表明了他们的立场。

Trish:我们都很清楚,贸易摩擦对中美双方都不好…….(刘欣:同意。)美国的企业如何可以在中国公平地运营?

刘欣:回答你的问题的首要前提是,美企是否愿意来华经营。所有在华的美国企业,都在中国获得了巨大利润,而他们的大部分都仍然愿意在华经商。然而,因为美国总统特朗普的关税,这让美国企业在华经营变得更加困难。

我相信无论是中国政府还是中国民间,达成一致的是,要解决这个知识产权问题。因为这个问题若不解决,没有人或企业愿意在华投资。在美国,也有很多的知识产权案件,你不会因为这些案件就说美国盗窃吧?

Trish:如果中国的高科技企业进入美国的话,就应当与我们分享最先进的科技发明、知识产权,你对此的意见是什么?

刘欣:如果通过双方互惠互利相互学习的目的的话,你愿意花钱去买我们的知识产权,那我认为没有任何问题,为什么不呢?我们可以互惠互利,就我个人来讲,我之所以学英文,因为我有一个美国的老师,我跟美国的朋友去学。

Trish:中国是世界第二大经济体,中国将在什么时候才会决定放弃发展中国家的地位?

刘欣:确实有人说中国已经变得如此之强大,为什么中国不能像一个成人一样长大点呢,对于我们来讲我们中国并不是一直想成为弱小的国家,我们也想变得强大,但是真正的目的是你到底怎么去定义发展中国家。

Trish:下面来谈一下关税。我们可不可以同时取消关税?

刘欣:我觉得这是一个绝好的主意。我们应该一起努力去实现这个目标。但是,这是一个很复杂的问题,即使中美相互取消关税,但是日本、欧盟、甚至委内瑞拉也会前来取消关税,所以这是个很复杂的问题。取消关税的核心是国家利益,不能以侵犯国家利益为前提取消关税。

最后,摘录一些网友们对这场“辩论”的感受——

@谷大白话:聊得很平和,没有想象中的火药味,属于交换观点的对谈

@假装在纽约:大陆的电视上没有台湾和国外电视上那种真正的即兴辩论,我们都没有经历过那样的训练,而且中国人一和别人对话就习惯性地彬彬有礼,所以根本不可能擦出有意思的火花。国外电视上那种真正你来我往的交锋,哪怕台湾那些撕到头破血流的政论节目,看得才过瘾。

@张雪峰老师:其实整个过程如果有机会看下来,你就会明白,发展5G有多么重要!所以华为加油,以后再有这种辩论,我们的主持人可以直接问,对面的朋友,你是不是网不好啊?

赞 (18)